Hehe. Nálunk ismeretes az "Esvány tesvír" kifejezés is, amely az István testvér variánsa.

Nekem is lenne egy kérdésem: Hogyan írjuk ezt?

Ez helyesen írva image (ezt ejtjük 'imázs'-nak), amúgy image-ét ('imidzsét').

Ciao.

Köszönöm szépen ProFiler!

De szerintem ez itt is érvényes:


Itt csak az a kérdés, hogy ez magyarosított alakban használatos, vagy idegen szóként kell használni.

Amit írsz az OK, de az image az nem latin.
Vagy francia és akkor imázs, vagy angol és akkor imidzs az ejtése.
A latin alakja imago.
Egyébként a magyarban inkább az imázs, vagyis a francia ejtés magyaros átírása honosodott meg.
Hogy ez jó, vagy nem, tetszik vagy nem, az megítélés kérdése, de tény hogy használja a magyar az imázs alakot.

Ui.: most látom, hogy nem "latint", írtál, hanem "latin betűs írású nyelveket". Így az, amit az első sorban írtam, tulajdonképpen felesleges.

Valóban az imázs honosodott meg inkább, de az imidzs is éppúgy használható.

Itt csak a kiejtés változik.

De a Magyar Helyesírás Szabályai szerint írva image. A kiejtés már részletkérdés.

Ciao.

Nem vág a témába, de nem nagyon találok neki jobb helyet. Kellene valami online szinonima és értelmező szótár. Esetleg egy progi is megfelel. A szótárat lusta vagyok levenni a polcról.

Nem tudom ez megfelel-e, Te lustaság.

Hát, elmegy. Köszi.

A Wordben is van szinonima szótár, a semminél több.

Én is mindig a Wordöt szoktam használni, amikor épp nem ugrik be valami.

Ciao.

Ez a parittyának a tulajdonsága lenne?

Ciao.

Egyáltalán mit jelent az a szó? Az inter részét értem, de erre biztos van magyar megfelelő is.

Együttműködési készség.

Az nem a kooperatibilitás?

Mi történt? Csak én látom úgy, hogy leálltatok a szinte olvashatatlan postok javítgatásával? Őszintén, nem csodálkoznék, ha belefáradtatok volna. Egyre több az ilyen hozzászólás...

Hoppá, ezt mellé nyomtam. A helyesírás a fórumon topikba szándékoztam rakni, de ide került. Ha lehet, légyszíves tegyétek át!

Kösz warynski! Időközben javítottam.

Ez mehetne a Fórumbakikba is. Folyót keresni a neten routerhez...

Lehet, hogy nem tartozik szorosan a témához, de lenne egy kérdésem. Észrevettem, hogy haraptok az ékezet nélküli írásra. Sokan nem azért írnak ékezet nélkül, mert nem tartják fontosnak, hanem mert külföldről származik a laptop, amin neteznek, és azokon egyszerűen nincsenek ékezetes betűk.

Ez csodálatos, és majdnem jó indok. De külföldről származó billentyűzetemen sincsenek ékezetes betűk, és lám, mégis tudok helyesen írni.

Balázsnál a pont! A kiosztás lehet idegen nyelvű, de ha magyarra van állítva a nyelv, akkor nem a billentyűk feliratának megfelelő karakterek jelennek meg, hanem a magyarok.

Azt hiszem az í, amivel lehetnek gondok. Egyébként meg sokszor oldottuk meg úgy, hogy szólt az illető, és mi mindig javítottuk.

Igen, az í az problémás ebből a szempontból. Egyébként pedig léteznek ASCII kódok, régebben sok ékezetes betű kódját vágtam fejből (pl: alt+144=é alt+ 162=ó).

Bocs, azt hittem sokkal bonyolultabb a dolog. Kösz a felvilágosítást! Tudom, hogy off, de ha már témánál vagyunk megkérdezném, hogy lehetséges-e a laptop billentyűzetét magyarra cserélni?

Külső, magyar billenytűzet csatlakoztatásával. Mondjuk USB-n.

Esetleg, ha a modellt árulják magyar billentyűzettel is, akkor lehet, hogy tudják cserélni.

De néha még egyszerűbb átcimkézni.

Ciao.

@ProFiler
Én is vettem valamikor billentyűzet matricát, lehet ilyet még kapni manapság?

Egy nem várt hiba: vírusírtó. Balázs nem olvasta a cikket anno?

Mizsi, már egy éve nem vagyok a cégnél, és előtte egy évvel hagytam abba a szerkesztést. Végül is jól látod a helyzetet: nem olvastam. Egyébként vérgáz. Szigorúan a magánvéleményem, hogy amióta egy éve összevonták az összes kiadvány grafikai és nyelvi részlegét, tragédia, ami a lappal folyik, úgy kinézetben, mint nyelvezetben.

Ajánlanám a topicot Somentosz cimborának.

A 'hogy' és a 'hogyan' nem ugyanaz! A 'hogy' egy kötőszó, a 'hogyan'-nal pedig a módot, módszert fejezzük ki, vagyis amit írtál, az teljesen hibás! Mi történt, Fujitsu? Nem olvastad át elégszer (elküldés előtt)?

Helyesen:


A hiba beidézésével csak jót akarok Neked...

Igazán örülök. Köszönöm az észrevételedet.
De sajnos nem értek egyet.
1. A "hogyan" szó rövidebb alakjaként a "hogy" is használatos.
2. Ha feltételezem, hogy igazad van, ez akkor sem helyesírási hiba, hanem sokkal inkább nyelvhelyességi.
3. A hozzászólást, amelyből idéztél, lassan már egy hónapja írtam.
Ha már hibát idézel tőlem, akkor idézz olyat, amit nem tudok megkérdőjelezni (próbáld meg, hátha sikerül ). Elárulom, hogy a régebbi hozzászólásaimat olvasgatva jómagam is ráakadtam egy-két hibára.
Végezetül engedd meg, hogy felhívjam a figyelmedet egy apróságra:

Ebből a részletből két vessző is hiányzik. Én a helyedben elgondolkoznék azon, hogy hol van a tagmondatok határa.

Ha az ellenség megnyer egy csatát, várni kell a bosszúval, hogy legyen ideje rettegni.
„Napóleon”

"Ne viggyéétek el aszta tehhenet, meddőő aza tehhén!"

Bizonyítsd be! Idézz már be valami megbízható forrást!

Tök(életesen) mindegy.

Szerintem ez fordítva is igaz...

Köszönöm Fujitsu, egy Isten vagy!

Parancsolj:


Szerintem nem.

Én nagyon szívesen elgondolkozom bármin, csak mondd meg, hogy min!

(Innen is hiányzik egy vessző! )
Értsd meg, nekem nem azzal van bajom, hogy valaki kijavít. Akkor már suliba sem járhatnék, hiszen ott is kijavítanak, ha valamit rosszul mondok vagy írok. A te módszereddel van probléma. Az nem jó megoldás, hogy beidézel egy általad hibásnak vélt részletet, amelyről nem tudod kétséget kizáróan bizonyítani, hogy hibás. (Azt meg már meg sem merem említeni, hogy mennyivel szimpatikusabb privát üzenetben felhívni a figyelmem az esetleges hibákra.)

A magyar nyelv mily csodálatos kifejezéseket használ egyazon dologra. Nincs egyetlen olyan nyelv sem, amelyben ennyiféle módon lehetne elmondani azt, hogy ki, hogyan hal meg.

• A tűzoltó elég gyorsan,
  
• Az aratóért jön a kaszás,
  
• A házmester beadja a kulcsot,
  
• A molnárt felőrli az élete,
  
• A szabónak elszakad élete fonala,
  
• A pék megeszi kenyere javát,
  
• A kertész a paradicsomba kerül,
  
• A postásnak megnyílik a mennyország kapuja,
  
• Az órásnak üt az utolso órája,
  
• A kalauz eléri a végállomást,
  
• A prímásnak elszakad a húrja,
  
• A matróz az örök nyugalom tengerére hajózik,
  
• A pénztáros elszámol az élettel,
  
• A búvár örök álomba merül,
  
• A trombitásból kifogy a szusz,
  
• A koldus jobblétre szenderül,
  
• A díjbirkozót maga alá gyűri a halál,
  
• A bérlő örökös otthonra lel,
  
• A boldogtalan megboldogul,
  
• A léghajósnak elszáll a lelke,
  
• A vegeteriánus fűbe harap,
  
• A virágárus alulról szagolja az ibolyát,
  
• A lovász elpatkol,
  
• A papnak harangoznak,
  
• A vadásznak lőttek,
  
• A színésznek legördül a függöny,
  
• A muzsikusnak elhúzzák az utolsó nótáját,
  
• A szabót kinyírják,
  
• A kis embereket elteszik láb alól,
  
• A meteorológusnak befellegzett.

Ciao.

bromid ion - brómatom
bromidion - brómatom
bromid-ion - brómatom

Az Office 2007 az elsőt tartja helyesnek, az OpenOffice.org pedig a harmadikat. Én úgy tudtam, hogy a második lenne a jó. Akkor most mi van?

Kéttagú összetétel, tehát teljesen egybe kell írni. Ez az én véleményem.

Nah erről ez jutott eszembe:
Már ősz volt szinte, mikor egy őszinte ősz inte, hogy legyek őszinte, mert ő szinte őszinte!
Meg ez: töredezettségmentesítőtleníttethetetlenségtelenítőtlenkedhetnétek

Azt mondják a hatalmasok, hogy akinek hat alma sok, az már elég hatalmas ok, hogy ne legyen a hatalma sok.

Helyes: árboc
Helytelen: árbóc

Sajnos nagyon sokan írják helytelenül... :/



Háát, ha a lítium-iont már nem írjuk egybe (a júliusi PC World Magazinban is helytelenül lítiumionnak írták), akkor szerintem a bromid-ion lehet a helyes... A lítium-ion például hogy nézne ki így? lítiumion? Ne adj' isten így: lítium ion? Na mindegy, szerintem a bromid-ion lehet a helyes. A LiIon (a lítium-ion rövidítése) még lehet egyben, az nem baj... na de a lítium-ion...